jueves, 25 de julio de 2013

나는 잊지 마세요 (Na nun hij-ji masehyo)


No puedo olvidar tu sonrisa,
no puedo olvidar tu cuerpo,
no puedo olvidar tus ojos, 
no puedo olvidar tu pelo,
no puedo olvidarte.
........
No quiero olvidar tus recuerdos,
no quiero olvidar tus palabras
no quiero olvidar tus sueños
no quiero olvidar tus alegrías
no quiero olvidarte.
........
No voy a olvidar todo lo que me decías
no voy a olvidar todo lo que contabas 
no voy a olvidar todo lo que compartimos
no voy a olvidar todo lo que eramos
no voy a olvidarte.
.....
Olvidar es todo lo que me dicen,
me piden que te olvide y te deje ir,
que recupere mi vida porque tu ya no estas,
dicen que no hay mejor remedio que olvidar
todo lo que compartimos juntos, 
pienso en momentos que dolería menos,
si algún día te olvido, 
pero hay recuerdo que prometí que jamás te olvidaría
Na nun hij-ji masehyo (no quiero olvidarte) 

3 comentarios:

  1. Si te hace feliz su recuerdo, no lo olvides jamás :) Ese es mi humilde consejo ^^ Pero, eso sí, sin dejar de vivir y disfrutar el presente, eh? ;)
    Un abrazo enorme <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pd: me ha gustado mucho la canción y, vamos, la entrada en general :) Besos!

      Eliminar
  2. Que original el texto traducido, un hermoso recuerdo que dio vida a estas letras!
    Te dejo un fuerte abrazo.

    ____ (¯`(♥)´¯) _____(¯`(♥)´¯)
    ___¶¶ (_.^._)¶¶__¶_¶¶(_.^._)¶¶
    _¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶__¶¶¶¶¶(¯`v´¯)¶
    ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶(¯`(♥)´¯)¶
    ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶(_.^._)¶¶
    ¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶(¯`v´¯)¶¶¶¶¶
    _¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶(¯`(♥)´¯)¶¶¶
    ___¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶(_.^._)¶¶
    ______¶¶¶¶¶¶(¯`v´¯)¶¶¶¶¶
    ________¶¶¶(¯`(♥)´¯)¶¶
    ___________¶(_.^._)¶
    ____________ ¶¶¶¶¶
    _____________¶¶¶Queda prohibido...
    Queda prohibido no disfrutar de los versos de los amigos,
    de no ser feliz con lo que el día a día nos brinda
    y nos sonreír por cada minuto de vida que tenemos para disfrutar.
    Queda prohibido no sentir cada palabra,
    queda prohibido alejarse de los sentimientos
    y las ganas de vivir y ser feliz consigo mismo.
    (¸¸.♥➷♥•*¨)¸.•´¸.•*¨) ¸.•*¨)
    (¸.•´(¸. ¸.•´¸.•*¨) ¸.♥➷•*¨)TE DESEO UN HERMOSO FIN DE SEMANA!!!!

    ResponderEliminar

No olviden dejar su opinión, las agradezco todas :>